Official Programme (4)

page 1 Tudo Sobre O Major Concerto De Rock Do Mundo Guia Oficial Do Festival Rock In Rio Especial Fotos Inéditas De Todos Os Grupos E Músicos Serviço Programação, Local, Infra-estrutura, Acesso, Segurança E Mais: Teste sues conhecimentos musicais com um esperto questionário ******************* [English Translation] ******************* Everything About The Major Rock Concert Of The World Official Guide Of The Festival Special Unpublished Pictures Of all of the Groups and Musicians Service Programming, Local, Infrastructure, Access, Security Extra: Test Your Musical Knowledge With A Smart Questionnaire
page 2	page 3 Como a fênix, Com o Hit "Owner Of A Lonely Heart", o Yes renasceu das cinzas, dominando as FMs de todo o mundo no final de 83/início de 84. A canção, mais para o techno-funk, em princípio não tinha muito a ver com o som progressivo que marcou a carreira de um dos mais importantes grupos do gênero. Mas, os aficionado da banda que ouviram o LP "90125" deram sim â volta do "quinteto". As aspas porque, na formação do grupo, algumas mudanças: a mais importante, a estréia do jovem, e born, guitarrista Trevor Rabin. A mais curiosa, a volta do tecladista-fundador, Tony Kaye (que estava desligado do grupo desde 1971). Completam o time dois outros membros-fundadores, Jon Anderson (voz) e Chris Squire (baixo), e o baterista Alan White (este, com eles desde 1972). E esta nova encarnação do Yes que se apresenta no Rock in Rio Festival. Mas vamos voltar ao passado. Anderson e Squire se conheceram por volta de 1968 num bar Londrino frequentado por músicos. Ambos vinham de algumas experiências musicais anteriores. Jon (nascido em 25/10/44), havia mais de dez anos vinha batalhando por um espaço e Chris (04/03/48). antes do Yes, tinha tocado no obscuro grupo The Syn. Com a entrada do guitarrista Peter Banks, do teclados Tony Kaye e do baterista Bill Bruford a banda partiu para seu LP de estréia ******************* [English Translation] ******************* Like a phoenix, with the Hit "Owner Of TO Lonely Heart", Yes was reborn of the ashes, dominating the FMs of everybody at the end of 83/beginning of 84. The song, more for the techno funk, in principle did not have very much to do with the progressive sound that marked to career from one of the more important groups its the kind. But, the enthusiast from the band that heard the LP "90125" they gave Yes A come back of the "quintet". The quotation marks because, in the formation of the group, some changes: the more important, the premiere of the youth, and born, guitarist Trevor Rabin. The more curious, the return of the keyboardist founder, Tony Kaye (that was missing from the group since 1971). They complete the team, two others members founders, Jon Anderson (voice) and Chris Squire (bass), and the drummer Alan White (him, with them since 1972). And this is the new incarnation of Yes that is presented in the Rock in Rio Festival. But we go back to the past. Anderson and Squire themselves met in 1968 in a London bar frequented by musicians. They both came from some previous musicals experiences. Jon (been born in 25/10/44), there was more of ten years comes battling for a space and Chris (04/03/48). before of the Yes, had touched in the dark group The Syn. With the entrance of the guitarist Peter Banks, and keyboardist Tony Kaye and the drummer Bill Bruford the band resorted to its LP of premiere
page 4 "Yes" (1969). O disco, que além de canções inéditas também incluia versões de músicas dos Beatles e Byrds, não chegou a despertar muito entusiasmo por parte de critica e público. O Segundo Disco, "Time And A Word" (1970). também não impressiona ninguém e, no ano seguinte, o guitarrista Steve Howe (08/04/47) entra no lugar de Banks. Bastante experiente, sensível e criativo, Howe traria nova vida ao Yes, como ficou provado no ótimo "The Yes Album" (1971) até hoje um dos melhores trabalhos do grupo. Mas as mudanças não param por aí e antes de voltarem aos estúdios, nova troca. Desta vez é o tecladista Tony Kaye que salta fora dando lugar a Rick Wakeman (18/05/49). De formação clássica, Wakeman também já havia trabalhado em gravações com artistas como David Bowie, T.Rex e Cat Stevens e antes do Yes integrou o grupo The Strawbs. Com esta formação o Yes gravaria um dos discos mais representativos do chamado rock-progressivo, - "Fragile" (1971). Este LP também marca o inicio da colaboração do artista plástico Roger Dean, que, com suas ilustrações misticas, criaria um forte padrão visual para o grupo. Vendas expressivas deste e do álbum seguine, "Close To The Edge" (1972), os colocam no topo do rock da década de 70. Mas os problemas internos continuam é agora e o excelente Bill Bruford que resolve sair (para se juntar ao King Crinson). No seu lugar é convocado o baterista Alan White (14/06/49), que vinha de sessões com George Harrisson, Joe Cocker e a Plastic Ono Band, de John Lennon. Um álbum triplo ao vivo, "Yessongs" (1973), apresenta o novo membro. Ainda este ano, Wakeman lança seu primeiro álbum solo. "The Six Wives Of Henry VIII", e começam a circular rumores de sua saída da banda. Mesmo assim, ele ainda participaria de "Tales From Topographic Oceans" (1974). A saída de Wakeman foi muito tumultuada é, além do conflito de interesses, também foram alegados problemas pessoais e de conveniência -- ele seria o único carnivore, não dando muita atenção as preocupações espirituais dos vegetarianos do grupo. O suíço Patrick Moraz entra no seu lugar, mas também não fica por muito temp, apenas gravando o LP "Relayer" (1974). Em 1976 Wakeman voltaria ao Yes, participando dos LPs "Going For The One" (1977) e "Tormato" (1978). Em 1980, o tecladista sai novamente, mas o golpe major para o grupo seria a saída de Jon Anderson, Parecia o fim, mas eles ainda tentaram, recrutando Trevor Horn (guitarra e voz) e Geoff Downes (teclados). O novo álbum, no entanto, só acertou numa coisa: o título: "Drama" (1981). Era o fim do Yes. A par-tir daí, trabalhos solos e compilação mantiveram acesa a chama. Até que no início de 83 eles iniciaram as gravações do "90125". é o mesmo grupo, sem dúvida, mas já a partir do visual da capa, observam-se as mudan-ças. No som, mais descontração. (A.C.M.) Discografia Yes (Atlantic/WEA-69) / Time And A word (Atlantic/WEA-70) / The Yes Album (Atlantic/WEA-71) / Fragile (Atlantic/WEA-72) / Close To The Edge (Atlantic/WEA-72) / Yessongs(Atlantic/WEA-73) / Tales From Topographic Oceans (Atlantic/WEA-74) / Relayer (Atlantic/WEA-74) / Going For The One (Atlantic/WEA-77) / Tormato (Atlantic/WEA-78) / Drama (Atlantic/WEA-81) / Yesshows (Atlantic/WEA-81) / 90125 (Atlantic/WEA-83) ******************* [English Translation] ******************* "Yes" (1969). The disk, that beyond unpublished songs also included versions of music of the Beatles and Byrds, it's arrival did not awake a lot I enthusiasm on the part of critics and public. The second Disk, "Time And A Word" (1970). also does not impress nobody and, in the following year, the guitarist Steve Howe (08/04/47) enters in the place of Banks. Enough experienced, sensible and creative, Howe would bring news life to Yes, as it was proven in the excellent "The Yes Album" (1971) to today one of the best works of the group. But

page 1 Tudo Sobre O Major Concerto De Rock Do Mundo Guia Oficial Do Festival Rock In Rio Especial Fotos Inéditas De Todos Os Grupos E Músicos Serviço Programação, Local, Infra-estrutura, Acesso, Segurança E Mais: Teste sues conhecimentos musicais com um esperto questionário ******************* [English Translation] ******************* Everything About The Major Rock Concert Of The World Official Guide Of The Festival Special Unpublished Pictures Of all of the Groups and Musicians Service Programming, Local, Infrastructure, Access, Security Extra: Test Your Musical Knowledge With A Smart Questionnaire
page 2	page 3 Como a fênix, Com o Hit "Owner Of A Lonely Heart", o Yes renasceu das cinzas, dominando as FMs de todo o mundo no final de 83/início de 84. A canção, mais para o techno-funk, em princípio não tinha muito a ver com o som progressivo que marcou a carreira de um dos mais importantes grupos do gênero. Mas, os aficionado da banda que ouviram o LP "90125" deram sim â volta do "quinteto". As aspas porque, na formação do grupo, algumas mudanças: a mais importante, a estréia do jovem, e born, guitarrista Trevor Rabin. A mais curiosa, a volta do tecladista-fundador, Tony Kaye (que estava desligado do grupo desde 1971). Completam o time dois outros membros-fundadores, Jon Anderson (voz) e Chris Squire (baixo), e o baterista Alan White (este, com eles desde 1972). E esta nova encarnação do Yes que se apresenta no Rock in Rio Festival. Mas vamos voltar ao passado. Anderson e Squire se conheceram por volta de 1968 num bar Londrino frequentado por músicos. Ambos vinham de algumas experiências musicais anteriores. Jon (nascido em 25/10/44), havia mais de dez anos vinha batalhando por um espaço e Chris (04/03/48). antes do Yes, tinha tocado no obscuro grupo The Syn. Com a entrada do guitarrista Peter Banks, do teclados Tony Kaye e do baterista Bill Bruford a banda partiu para seu LP de estréia ******************* [English Translation] ******************* Like a phoenix, with the Hit "Owner Of TO Lonely Heart", Yes was reborn of the ashes, dominating the FMs of everybody at the end of 83/beginning of 84. The song, more for the techno funk, in principle did not have very much to do with the progressive sound that marked to career from one of the more important groups its the kind. But, the enthusiast from the band that heard the LP "90125" they gave Yes A come back of the "quintet". The quotation marks because, in the formation of the group, some changes: the more important, the premiere of the youth, and born, guitarist Trevor Rabin. The more curious, the return of the keyboardist founder, Tony Kaye (that was missing from the group since 1971). They complete the team, two others members founders, Jon Anderson (voice) and Chris Squire (bass), and the drummer Alan White (him, with them since 1972). And this is the new incarnation of Yes that is presented in the Rock in Rio Festival. But we go back to the past. Anderson and Squire themselves met in 1968 in a London bar frequented by musicians. They both came from some previous musicals experiences. Jon (been born in 25/10/44), there was more of ten years comes battling for a space and Chris (04/03/48). before of the Yes, had touched in the dark group The Syn. With the entrance of the guitarist Peter Banks, and keyboardist Tony Kaye and the drummer Bill Bruford the band resorted to its LP of premiere
page 4 "Yes" (1969). O disco, que além de canções inéditas também incluia versões de músicas dos Beatles e Byrds, não chegou a despertar muito entusiasmo por parte de critica e público. O Segundo Disco, "Time And A Word" (1970). também não impressiona ninguém e, no ano seguinte, o guitarrista Steve Howe (08/04/47) entra no lugar de Banks. Bastante experiente, sensível e criativo, Howe traria nova vida ao Yes, como ficou provado no ótimo "The Yes Album" (1971) até hoje um dos melhores trabalhos do grupo. Mas as mudanças não param por aí e antes de voltarem aos estúdios, nova troca. Desta vez é o tecladista Tony Kaye que salta fora dando lugar a Rick Wakeman (18/05/49). De formação clássica, Wakeman também já havia trabalhado em gravações com artistas como David Bowie, T.Rex e Cat Stevens e antes do Yes integrou o grupo The Strawbs. Com esta formação o Yes gravaria um dos discos mais representativos do chamado rock-progressivo, - "Fragile" (1971). Este LP também marca o inicio da colaboração do artista plástico Roger Dean, que, com suas ilustrações misticas, criaria um forte padrão visual para o grupo. Vendas expressivas deste e do álbum seguine, "Close To The Edge" (1972), os colocam no topo do rock da década de 70. Mas os problemas internos continuam é agora e o excelente Bill Bruford que resolve sair (para se juntar ao King Crinson). No seu lugar é convocado o baterista Alan White (14/06/49), que vinha de sessões com George Harrisson, Joe Cocker e a Plastic Ono Band, de John Lennon. Um álbum triplo ao vivo, "Yessongs" (1973), apresenta o novo membro. Ainda este ano, Wakeman lança seu primeiro álbum solo. "The Six Wives Of Henry VIII", e começam a circular rumores de sua saída da banda. Mesmo assim, ele ainda participaria de "Tales From Topographic Oceans" (1974). A saída de Wakeman foi muito tumultuada é, além do conflito de interesses, também foram alegados problemas pessoais e de conveniência -- ele seria o único carnivore, não dando muita atenção as preocupações espirituais dos vegetarianos do grupo. O suíço Patrick Moraz entra no seu lugar, mas também não fica por muito temp, apenas gravando o LP "Relayer" (1974). Em 1976 Wakeman voltaria ao Yes, participando dos LPs "Going For The One" (1977) e "Tormato" (1978). Em 1980, o tecladista sai novamente, mas o golpe major para o grupo seria a saída de Jon Anderson, Parecia o fim, mas eles ainda tentaram, recrutando Trevor Horn (guitarra e voz) e Geoff Downes (teclados). O novo álbum, no entanto, só acertou numa coisa: o título: "Drama" (1981). Era o fim do Yes. A par-tir daí, trabalhos solos e compilação mantiveram acesa a chama. Até que no início de 83 eles iniciaram as gravações do "90125". é o mesmo grupo, sem dúvida, mas já a partir do visual da capa, observam-se as mudan-ças. No som, mais descontração. (A.C.M.) Discografia Yes (Atlantic/WEA-69) / Time And A word (Atlantic/WEA-70) / The Yes Album (Atlantic/WEA-71) / Fragile (Atlantic/WEA-72) / Close To The Edge (Atlantic/WEA-72) / Yessongs(Atlantic/WEA-73) / Tales From Topographic Oceans (Atlantic/WEA-74) / Relayer (Atlantic/WEA-74) / Going For The One (Atlantic/WEA-77) / Tormato (Atlantic/WEA-78) / Drama (Atlantic/WEA-81) / Yesshows (Atlantic/WEA-81) / 90125 (Atlantic/WEA-83) ******************* [English Translation] ******************* "Yes" (1969). The disk, that beyond unpublished songs also included versions of music of the Beatles and Byrds, it's arrival did not awake a lot I enthusiasm on the part of critics and public. The second Disk, "Time And A Word" (1970). also does not impress nobody and, in the following year, the guitarist Steve Howe (08/04/47) enters in the place of Banks. Enough experienced, sensible and creative, Howe would bring news life to Yes, as it was proven in the excellent "The Yes Album" (1971) to today one of the best works of the group. But